Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kant gordyn
drapes
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bin 1 ( kant )
bin 1 ( side )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
van kant gemaak
eliminated
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie kant op.
everybody, this way!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bladsye per kant:
pages per side:
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbinding kant beeld
connection side image
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jy gaan die kant op...
if you go down the road...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kant laai ( face- up )
side tray ( face-up )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dubbel kant ( portret )
double side ( portrait )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hierdie kant toe asseblief.
this way, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waar hulle hom gekruisig het en saam met hom twee ander, een aan elke kant, en jesus in die middel.
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and jesus in the midst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en giet daarvoor vier goue ringe, en sit dit aan sy vier voete vas, só dat twee ringe aan die een kant en twee ringe aan die ander kant is.
and thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as my vriend wou ek net met jou praat oor my probleem, jy is basies my laaste hoop. tye is regtig moeilik aan my kant en op hierdie stadium voel ek dat dit moeiliker gaan word
as my friend i just wanted to talk to you about my problem, you are basically my last hope. times are really tough on my side and at this point i feel like they are going to get tougher
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sy sykamers was drie aan die een en drie aan die ander kant; en sy deurposte en sy voorportaal het dieselfde afmeting gehad as by die eerste poort: vyftig el sy lengte en die breedte vyf en twintig el.
and the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en daar was 'n afskorting voor die sykamers van een el aan die een kant, en 'n afskorting van een el aan die ander kant; en elke kamer was ses el aan die een, en ses el aan die ander kant.
the space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: