Results for koers translation from Afrikaans to English

koers
profit margin

sinoniem vir koers
synonym for rate

prima koers faktor
charged

tweede run koers 212 grade.
we'll make a second gun run on a heading of 212 degrees.

prima rente koers south africa
prime interest rate south africa

komete stel hul koers nie by, generaal.
comets don't make course corrections, general.

artikels oor die koers van misdaad in suid-afrika
articles about the rate of crime in south africa

ons kry heel wat tweets, hy vlieg in 'n zigzag koers.
we're getting a lot of tweets-- he's flying a zigzag course.

ons is op koers om al ons verpligtinge na te kom en is vasberade om die beste wêreldbeker ooit vir die wêreld aan te bied.
we are on track to meet all our obligations and are determined to give the world the best world cup ever.

wat ek wel weet en pront-uit kan sê, is: wat ook al die uitdagings van die oomblik is, ons is steeds op koers!
what i do know and hereby make bold to say is: whatever the challenges of the moment, we are still on course!

vergoeding van 'n prinsipaal vorder of uitgawes verhaal teen 'n bedrag, koers of skaal wat na die oordeel van die raad in die omstandighede onredelikerwys hoog is nie;
charge remuneration or recover costs or expenses at an amount, rate or scale which in the view of the council is unreasonably high, having regard to all relevant circumstances;

ons is trots daarop dat ons binne een jaar die agterstand in die totale afskaffing van die emmerstelsel in gevestigde nedersettings met byna die helfte verminder het. ons is op koers om hierdie ontmenslikende stelsel in hierdie gebiede teen die einde van die jaar heeltemal tot ´n einde te bring.
we are proud that within one year, we have been able to reduce the backlog in the eradication of the bucket system in established settlements by almost half. we are on course to put an end to this dehumanising system in these areas by the end of this year.

met die huidige koers van onderwysers betaal die helderste studente onderwys egter dikwels nie as 'n wenslike loopbaan nie. hoewel onderrig 'n baie lonende werk kan wees, laat die lae finansiële aansporings dit minder gerespekteerd lyk in vergelyking met hoërverdienende beroepe soos medisyne en regte.
with the current rate of teachers pay, however, the brightest students often do not see teaching as a desirable career. although teaching can be a very rewarding job, its low financial incentives make it look less respectable compared to higher earning careers such as medicine and law.