Results for kom terug translation from Afrikaans to English

kom terug!
come back!

ek kom terug
i'm coming slowly

kom maar terug.
come on back.

kom terug, ncis.
come back! ncis!

gaan en kom terug
go and come

wanneer kom je terug
what time are coming back

ja, ons kom wel terug, eugene.
yeah, we'll get back to you on that, eugene.

kom sy terug? ek dink nie so nie.
- she's not coming back?

ek kom terug so gou as wat ek kan
the only money i ever saw was what your grandmother paid me not to see you. you didn't have to take it.

kom mee met me terug na washington dc.
come back to dc with me.

en vanselfsprekend kom jy terug na ons skool.
and you'll be coming back to our school, of course.

- ek kom terug later... dan lees ons verder
- i'll come back later... and read to you again.

laat dit so wees, maar ek waarsku jou, ek kom terug!
so be it! but take heed, i'll be back.

ek kom terug na my kamer van 'n wandeling in die tuin
returning to my room after a moonlight stroll.

ek beter terug kom by my lessenaar.
i'd better get back to my desk.

moenie haastig wees om terug te kom nie..
no rush, do not rush to return.

sê nie vir jou naaste nie: gaan en kom terug, dan sal ek môre gee--terwyl jy dit het.
say not unto thy neighbour, go, and come again, and to morrow i will give; when thou hast it by thee.

so het hy dan die hart van al die manne van juda sonder uitsondering geneig, sodat hulle die koning laat weet het: kom terug, u met al u dienaars.
and he bowed the heart of all the men of judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, return thou, and all thy servants.

kom terug, kom terug, sulammitiese, kom terug, kom terug, dat ons u kan aansien. wat sien julle aan die sulammitiese? iets soos die koordans van mahanáim.
return, return, o shulamite; return, return, that we may look upon thee. what will ye see in the shulamite? as it were the company of two armies.

rig vir jou mylpale op, maak vir jou padwysers, let op die grootpad, die pad wat jy geloop het. kom terug, o jonkvrou van israel, kom terug na hierdie stede van jou!
set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, o virgin of israel, turn again to these thy cities.