From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die god van ons vaders het jesus opgewek, wat julle omgebring het deur hom aan 'n kruishout te hang.
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en toe hulle alles volbring het wat oor hom geskrywe is, het hulle hom van die kruishout afgehaal en in 'n graf neergelê.
and when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ons is getuies van alles wat hy gedoen het in die joodse land en in jerusalem. en hulle het hom omgebring deur hom aan 'n kruishout op te hang.
and we are witnesses of all things which he did both in the land of the jews, and in jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat self ons sondes in sy liggaam op die kruishout gedra het, sodat ons die sondes kan afsterwe en vir die geregtigheid lewe; deur wie se wonde julle genees is.
who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
