Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getuigskrif vir werk
testimonial for work
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dis te laat vir my.
- yes, but it's too late for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
c/getuigskrif vir werk
c / testimonial for work
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aansoek vir werk by spur
application for job at spur
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is die sinoniem vir werk
what is the synonym for work
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esaay om te laat vir skool
esaay on being late for school
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel want ek was laat vir skool
essay because i was late for school
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
voorbeelde van n getuigskrif vir werk aansoek
examples of a testimonial for job application
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
afrikaans opstel 'ek was laat vir skool
afrikaans essay i was late for school
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beelde van 'n motiveringsbrief vir werk in afrikaans
image's of a motivational letter for a job in afrikaans
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n voorbeeld van n motiverings brief vir werk om werk te hou
an example of a motivation letter for work to keep work
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy is trots om nog nooit laat vir skool te gewees het nie.
she is proud of never having been late for school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die hele menigte skreeu en sê: weg met hom, en laat vir ons barábbas los!
and they cried out all at once, saying, away with this man, and release unto us barabbas:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is dit so dat die gebruik hier is om die huwelikskamer voor te berei en oop te laat vir almal om te sien lank voor die troue?
is it true that traditionally, the newlyweds' chamber is prepared and left open well in advance of the wedding?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kyk, ek laat vir die stad genesing en gesondmaking tot stand kom en sal hulle gesond maak en aan hulle openbaar 'n oorvloed van duursame vrede.
behold, i will bring it health and cure, and i will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deur van die bostaande uitleg gebruik te maak, word daar {0} eenheid hoogte gewen per ry, wat genoeg spasie laat vir nog 'n ry.
using the above layout {0} units of height are gained per row leaving enough space for an additional row.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het ons vertel hoe hy die engel in sy huis sien staan het en vir hom sê: stuur manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word;
and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was 'n gewone skooldag en was 30 minute laat vir skool want my wekker het nie afgegaan nie en my ouma het my nie wakker gemaak nie. terwyl ek by die skool ingehardloop het, sien ek iemand se handsak op die vloer langs die skool se ingang, toe ek gryp om na die sak te gryp, het gevan “daar is die dief” geskree. toe ek terugdraai om na gevan te kyk sien ek hom langs 3 onderwysers en hulle het almal mal gelyk. hulle het my begin beskuldig dat ek een van die onderwysers se sakke gesteel het toe ek sê ek het pas by die skool aangekom.
it was a normal day at school i was eating my lunch everything was going great until i heard “there is the thief”, not paying much attention to it to teachers and gervan cam out of no where they explained me how someone stol a teachers bag and they asked to search my bag i told them i left my bag in the classroom when we got there gervan found the badg in my bag and the teachers were threatening to suspend or even expel me just when it looked rough poenk told them i didn’t do it he explained how earlier he saw gervan walk in with the same bag and leave without it, gervan got a two week suspension. i was so grateful to poenk i bought him new clothes
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: