Results for lief hê translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

lief hê

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

lief

English

love

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

lief.

English

loved.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

baie lief

English

so much.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kan ek jou lief hê

English

i love you so much

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

lief en leed

English

betyds

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

nee, my lief

English

no, dear friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dankie, lief.

English

i'll fetch your clothes

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

"ek het lief.

English

i'm begging you to give this up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

om jou lief te hê, is my bedoeling

English

my intentions for you are pure

Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- jy het beloof om my lief te hê

English

- you promised to love me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dankie my lief

English

thanks angel

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

george weet hoe om lief te hê... solank as sy liefhet

English

george knows how to love... while she loves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

om lief te hê soos jy lyk,natuurlik mense is lief vir jou soos jy islo

English

to love the way you look,course people love you the way you are

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die pad na my hart, wat basies 'n manier is om my lief te hê.

English

the path to my heart, which is basically a way to make me love you.

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

wat wil jy hê? niemand is lief vir my nie

English

what do you expect?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as u my liefhou vir wat u sien, slegs u oË mag hulle hou. as u my lief het vir wat u het gehou, dan sal u my vir my woorde lief hê.

English

if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words.

Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as jy my lief het vir wat jy sien, sal slegs jou oË my lief hÊ. as jy my lief het vir wat jy hoor dan sal jy net my vir my woorde lief wees as jy lief is vir my hart en siel sal jy my lief hÊ vir als wat ek is maar as jy my nie kan lief he met al my foute nie, moet jy my glad nie lief hÊ nie, soos in glad nie

English

if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words. if you love my heart and mind then you would love me for all that i am but if you don't love my every flaw, then you mustn't love me. not at all

Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,077,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK