Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
word vyf mossies nie vir twee stuiwers verkoop nie? en nie een van hulle is voor god vergeet nie.
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar selfs die hare van julle hoof is almal getel. wees dan nie bevrees nie: julle is meer werd as baie mossies.
but even the very hairs of your head are all numbered. fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
word twee mossies nie vir 'n stuiwer verkoop nie? en nie een van hulle sal op die aarde val sonder julle vader nie.
are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: