Results for my blus is uit translation from Afrikaans to English

sy blus is uit.
don't beat around the bush

die app is uit die mou
the aap is up your sleeve

pakket lêer %s is uit sink uit.
package file %s is out of sync.

u is uit die span vir '%s' verwyder.
you have been removed from the team '%s'.

verwysing na kolom van ry is uit van omvang
reference to column or row is out of range

beide, sommige korrels is uit die midde-ooste.
both.

cache is uit sink uit, kan nie 'n pakket lêer x-ref nie
cache is out of sync, can't x-ref a package file

loof god, die here, in die vergaderinge, julle wat is uit die fontein van israel!
there is little benjamin with their ruler, the princes of judah and their council, the princes of zebulun, and the princes of naphtali.

alles gaan na een plek toe; alles is uit die stof, en alles keer na die stof terug.
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

en dit alles is uit god wat ons met homself versoen het deur jesus christus en ons die bediening van die versoening gegee het,
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

hulle is uit die wêreld; daarom praat hulle uit die wêreld, en die wêreld luister na hulle.
they are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

hieraan ken julle die gees van god: elke gees wat bely dat jesus christus in die vlees gekom het, is uit god;
hereby know ye the spirit of god: every spirit that confesseth that jesus christ is come in the flesh is of god:

en die hemel het weggewyk soos 'n boek wat toegerol word, en al die berge en eilande is uit hulle plekke versit;
and the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

dit sou ontstaan is uit die keltiese fees samhain, toe volgelinge vreugdevure gedoen brande in 'n poging om rondreisende spoke en bose geeste af te weer.
it's thought to have originated with the celtic festival of samhain, where followers would light bonfires in an effort to ward off roaming ghosts and lurking evil spirits.

elkeen wat glo dat jesus die christus is, is uit god gebore; en elkeen wat die vader liefhet, het ook die een lief wat uit hom gebore is.
whosoever believeth that jesus is the christ is born of god: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

en hy sê vir hulle: julle is van benede, ek is van bo; julle is uit hierdie wêreld, ek is nie uit hierdie wêreld nie.
and he said unto them, ye are from beneath; i am from above: ye are of this world; i am not of this world.

en hy sal 'n banier ophef vir die nasies en bymekaar laat kom die seuns van israel wat verdryf is, en versamel die dogters van juda wat verstrooi is, uit die vier hoeke van die aarde.
and he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of israel, and gather together the dispersed of judah from the four corners of the earth.

en jy, betlehem Éfrata, klein om te wees onder die geslagte van juda, uit jou sal daar vir my uitgaan een wat 'n heerser in israel sal wees; en sy uitgange is uit die voortyd, uit die dae van die ewigheid.
but thou, bethlehem ephratah, though thou be little among the thousands of judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

dit is hulle wat hulself met vroue nie besoedel het nie, want hulle is maagdelik rein; dit is hulle wat die lam volg waar hy ook heengaan; dit is hulle wat gekoop is uit die mense as eerstelinge vir god en die lam.
these are they which were not defiled with women; for they are virgins. these are they which follow the lamb whithersoever he goeth. these were redeemed from among men, being the firstfruits unto god and to the lamb.