Results for my brekfis kan maar koud raak translation from Afrikaans to English

Afrikaans

Translate

my brekfis kan maar koud raak

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

jy kan maar sê as...

English

you can say if...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

die duiwel kan maar tel!

English

hop, hop, gallop on to six hundred and nine!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ek kan maar net kyk en kyk of ek hulle kan namaak

English

icanonlylook. observe,asyousay .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

almal kan maar die cholera kry, en vir my part kan almal doodgaan.

English

i don't want anybody's pity they can all drop dead, for all i care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan maar solank in my bed lê en bietjie warm word ... dan gaan ek kyk wat gebeur het.

English

you can lie down in my bed for now, warm up a bit... then i'll go and see what has happened.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

ek ken jou werke, dat jy nie koud is en ook nie warm nie. was jy tog maar koud of warm!

English

i know thy works, that thou art neither cold nor hot: i would thou wert cold or hot.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

totaal rustig en alleen, so geklee, en heeltemal intiem, kan maar net die gade wees! met hom so laat in "tête-a-tête"

English

supping with me at so late an hour, in such intimate seclusion thus attired, without ceremony, who could it be but the spouse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,684,340,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK