Results for my hart behoort net aan jou translation from Afrikaans to English

my hart behoort aan jou
my heart belongs to you

my lewe behoort nou aan jou
my life is yours now.

jou hart behoort aan iemand anders
your heart belongs to someone else

my hart!
- my sweet? - (knocking)

my hart klop
my heart beat in a human form

soveel liefde in my hart vir jou
so much love in my heart for you

my hart se punt
the point of my heart

my hart is seer vir jou en jou gesin
you make my heart hurt

jy behoort net tuin te maak want jy kan.
you should do only that in your life, gardening.

my hart was gevries
my heart was like ice.

my hart is verskeur!
how heavy is my heart!

en my hart is joune...
and my heart is yours

trek aan my hart se snare
tugging at my heart's strings

om my hart minder te gebriuk
jyt taught me

my hart is bedroef, so bedroef
my heart is sad, so sad.

om jou te aanskou! selfs as ek ver weg is van jou, behoort my hart ewig aan jou alleen net aan jou!
and even though i am far from you to you alone my heart belongs for all eternity to you and to no other!

my gesin is die naaste aan my hart
my family close to my heart

of behoort god net aan die jode, en nie ook aan die heidene nie? ja, ook aan die heidene,
is he the god of the jews only? is he not also of the gentiles? yes, of the gentiles also:

as ek in jou oë sien, klop my hart vinnig
you make my heart beat up so fast