Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hart klop
my heart beat in a human form
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is seer vir jou en jou gesin
you make my heart hurt
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit last my hart vinniger klop
it makes my heart beat faster
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart se punt
the point of my heart
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my hart was gevries
my heart was like ice.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy is my hart se punt
she is apex of my heart
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en my hart is joune...
and my heart is yours
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trek aan my hart se snare
tugging at my heart's strings
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart in 'n menslike vorm
my daily drug
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart is bedroef, so bedroef
my heart is sad, so sad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
as ek in jou oë sien, klop my hart vinnig
you make my heart beat up so fast
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wees stil en gelukkig, my liggaam is langs joune jou hart klop teen myne een liggaam... een hart...
my body is close to yours, your heart beats with mine, our bodies, our hearts are one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle hart klop... hou aan klop en klop... en klop en klop... en klop...
their hearts beating! still beating! beating!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: