From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omkap
hood sewing
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy sal die digte takke van die bos met die yster omkap, en die líbanon sal val deur die heerlike.
and he shall cut down the thickets of the forest with iron, and lebanon shall fall by a mighty one.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en julle sal elke versterkte stad en elke uitgesoekte stad oorweldig en elke goeie boom omkap en al die waterfonteine toestop, en elke goeie stuk grond sal julle met klippe bederwe.
and ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar julle moet met hulle so doen: hulle altare moet julle omgooi en hulle klippilare verbrysel en hulle heilige boomstamme omkap en hulle gesnede beelde met vuur verbrand.
but thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deur jou dienaars het jy die here gesmaad en gesê: met die menigte van my strydwaens het ek geklim op die hoogte van die berge, die uithoeke van die líbanon, en ek wil sy statige seders, die keur van sy sipresse, omkap en deurdring tot sy uiterste hoogte, sy bos wat is soos 'n tuin.
by thy servants hast thou reproached the lord, and hast said, by the multitude of my chariots am i come up to the height of the mountains, to the sides of lebanon; and i will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and i will enter into the height of his border, and the forest of his carmel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: