Results for oop watter jaar het hy die kind... translation from Afrikaans to English

in watter jaar het blink karre laas produksie gestaak?
in what year did shiny cars last halt its production?

toe enos negentig jaar oud was, het hy die vader van kenan geword.
and enos lived ninety years, and begat cainan:

toe kenan sewentig jaar oud was, het hy die vader van mahalálel geword.
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:

toe nahor nege en twintig jaar oud was, het hy die vader van tera geword.
and nahor lived nine and twenty years, and begat terah:

toe arpagsad vyf en dertig jaar oud was, het hy die vader van selag geword.
and arphaxad lived five and thirty years, and begat salah:

en aan simon het hy die bynaam petrus gegee;
and simon he surnamed peter;

toe jered honderd twee en sestig jaar oud was, het hy die vader van henog geword.
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:

toe tera sewentig jaar oud was, het hy die vader geword van abram, nahor en haran.
and terah lived seventy years, and begat abram, nahor, and haran.

verder het hy die brandoffer gebring en dit berei volgens voorskrif.
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

daarna het hy weer sewe dae gewag. toe stuur hy die duif weer uit die ark.
and he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

daar het hy die blitspyle van die boog verbreek, skild en swaard en oorlog. sela.
thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.

dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
david was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

in plaas van professionele hulp te soek het hy aan self sorg gedoen. ons glo dat hy die moed opgegee het.
and rather than seeking professional help, he self-medicated.

een en twintig jaar was sedekía oud toe hy koning geword het, en elf jaar het hy in jerusalem geregeer.
zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in jerusalem.

daarop het hy die brandofferram laat aankom, en aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die ram gelê.
and he brought the ram for the burnt offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

en toe hy die huis klaar gebou het, het hy die huis oordek, by wyse van vakke en rye, met sederhout.
so he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

deur die geloof het hy die pasga gehou en die besprenkeling van die bloed, sodat die verderwer hulle eersgeborenes nie sou aanraak nie.
through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

warm en beproef , het hy die rotse in die houer geplaas, uiteindelik was die water naby die bokant. die kraai het gedrink en gedrink
hot and tried , he contin placing the rocks into the container finally the water was close to the top .the clever crow drank and drank

"versteend het hy regop gekom, terwyl hy die panga met beide hande vashou en wag vir die finale stryd."
"stunned, he got up holding the machete with both hands and waited for the final combat. "

die laaste jaar het hy gekoop antidepressante aanlyn, van 'n kanadese apteek met behulp van 'n valse naam. self sorg.
for the last year, he's been buying prescription antidepressants online from a canadian pharmacy using an assumed name.