Results for oorlewing stryd translation from Afrikaans to English

sinoniem vir stryd
synonym for struggle

stryd om die slurp
fight for the trunk

’n hulpmiddel in die stryd teen armoede
principles are a tool in the

filantroop miljardêr wat die stryd teen kanker verloor.
philanthropist billionaire losing a battle with cancer.

opstel in afrikaans op 'n stryd in die skool
essay in afrikaans on a fight in school

'n man in die stryd verloor vergeet jy nooit.
losing a man in combat, it stays with you.

soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.
well, as you can see, clearly there was a struggle.

indien die skip van jou lewe tossingon die see van stryd in afrikaans
if the ship of your life is tossingon the sea of strife in afrikaans

wat slegte dinge in die hart bedink, wat elke dag stryd verwek.
they have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. selah.

ons het altyd van oorlog of jag gesing, die plesier van stryd en doodmaak
before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill.

ouderdom 27 , oorlede op 14 junie 2023 na 'n lang stryd van kanker
aged 27 , passed away on 14 june 2023 after a long battle of cancer

here here, sterkte van my heil, u beskut my hoof in die dag van stryd!
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.

lyfstraf op jeugdiges is nie meer moontlik nie aangesien dit in stryd is met die grondwetlike regte en waardes
corporal punishment on juveniles are no longer possible as it conflicts with the constitutional rights and values

nelson mandela het na nkosi verwys as 'n "ikoon van die stryd om die lewe
nelson mandela referred to nkosi as an "icon of the struggle for life

die koalisie help om die samewerking te fasiliteer tussen maatskappye en agentskappe van die regering in die stryd teen die terreur.
the coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.

ek het die goeie stryd gestry; ek het die wedloop voleindig; ek het die geloof behou.
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith:

hoereerders, sodomiete, mensediewe, leuenaars, meinediges en wat daar anders met die gesonde leer in stryd is,
for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

geliefdes, ek vermaan julle as bywoners en vreemdelinge om julle te onthou van vleeslike begeertes wat stryd voer teen die siel;
dearly beloved, i beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

julle het in die bresse nie opgegaan nie en die muur nie gebou om die huis van israel, om in die stryd pal te staan in die dag van die here nie.
ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of israel to stand in the battle in the day of the lord.

"versteend het hy regop gekom, terwyl hy die panga met beide hande vashou en wag vir die finale stryd."
"stunned, he got up holding the machete with both hands and waited for the final combat. "