Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oortreders sal nie vir ân wegwendingsprogram oorweeg word tensy
offenders will not be considered for a diversion programme unless
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en almal wat ook godvrugtig wil lewe in christus jesus, sal vervolg word.
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle vrywilliglik die misdaad beken nie. die oortreders sal deur ân
they voluntarily admit to the crime. the offender will be checked
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salig is die wat vervolg word ter wille van die geregtigheid, want aan hulle behoort die koninkryk van die hemele.
blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality: