From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouderdom
age
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
ouderdom analise
age analysis
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouderdom en graad
ouderdom en graad
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bordjie 1 - nuwe ouderdom
pad 1 - new age
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hulle is op ouderdom dood
they died of old age
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rolle het nie ouderdom nie.
roles have no age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op jou ouderdom had ek nog niks nie ...
i've seen people being broken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
1. kinders wat die ouderdom van 16 jaar
1. children who have attained the age
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie een van ons is die regte ouderdom nie.
neither of us are the right age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alvin het op die sesde ouderdom begin jaag
alvin started racing at the age of sixth
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voeg ouderdom by die videobeeld deur krapmerke en stof by te sit
add age to video input using scratches and dust
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selfs op julle ouderdom sukkel ek met julle nonsens.
at this age, yet i must put up with all your bullshit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die hond is die gek wat smeek op 'n ouderdom wat vroue koud laat
what's wretched and laughable is an old man begging for love!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ouderdom 27 , oorlede op 14 junie 2023 na 'n lang stryd van kanker
aged 27 , passed away on 14 june 2023 after a long battle of cancer
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fliek is nie geskik vir kykers onder die ouderdom van 13 nie, dit bevat geweld
the movie is not suitable for viewer's under the age of 13 it contains violence to
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was four when i started playing cricket. ek het op vierjarige ouderdom begin krieket speel.
i started playing cricket at 4 years old
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham het die asem uitgeblaas en in goeie ouderdom gesterwe, oud en afgeleef. en hy is by sy volksgenote versamel.
then abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het in goeie ouderdom gesterwe, afgeleef, vol rykdom en eer, en sy seun salomo het in sy plek koning geword.
and he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and solomon his son reigned in his stead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en gídeon, die seun van joas, het gesterf in goeie ouderdom en is begrawe in die graf van sy vader joas, in ofra van die abiësriete.
and gideon the son of joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of joash his father, in ophrah of the abi-ezrites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en in die tyd van salomo se ouderdom het sy vroue sy hart verlei agter ander gode aan, sodat sy hart nie volkome met die here sy god was soos die hart van sy vader dawid nie.
for it came to pass, when solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the lord his god, as was the heart of david his father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: