Results for pyn en lyding translation from Afrikaans to English

belowe pyn en smart
promise pain and suffering

net sy vlees aan hom voel pyn, en sy siel in hom treur.
but his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

hierdie spesifieke vrou ons moeders gedra ons vir 9 maande met pyn en het geboorte gegee aan ons uit die vagina
these particular woman our mothers carried us for 9 months with pain and gave birth to us from the vagina

die fluitjie blaas en vanaf die middel word die bal geskop. die afskop begin met 'n reeks aangeë, dribbels, vryskoppe, ingooie, pakslae sag en wild, koppe, en uiteindelik doel! in 90 minute verdeel in twee gelyke helftes sien jy 'n miniatuur van die lewe. dit is aksiebelaai, met fortuin wat beide kante swaai, 'n optog van foute met geel en rooi kaarte wat gewys word, pyn en ekstase, harde werk, sweet en wilde vreugde wanneer jy doele aanteken.
the whistle blows and from the centre the ball is kicked. the kick off begins a series of passes, dribbles, free kicks, throw ins, tackles gentle and wild, headers, and finally goal! in 90 minutes divided into two equal halves you see a miniature of life. it is action packed, with fortune swinging both ways, a procession of mistakes with yellow and red cards shown, agony and ecstasy, hard work, perspiration, and wild joy when scoring goals.