Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ryp homonieme
ripe homonyms
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antoniem van ryp
antonym of ripe
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vroeg ryp vroeg vrot
early ripe early rot
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beide het 'n nuwe, ryp slagoffer gevind
we both thought we'd caught a tender new victim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy gee sneeu soos wol; hy strooi ryp soos as.
he gives snow like wool; he scatters frost like ash.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het hulle wingerdstok deur die hael doodgemaak en hulle wildevyeboom deur ryp.
he destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nadat die doulaag opgetrek het, het daar oor die woestyn iets gelê wat fyn en korrelrig was, fyn soos ryp op die grond.
and when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.
we wanted you to learn what it meant to be human first so that one day, when the time was right, you could be the bridge between two peoples.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
250g penne pasta 3 stingeluie (spring onions) fyngekap , halwe koppie mayonnaise 1 eetlepel suurlemoen sap rocketblare (of ander blare van jou keuse) 1 blikkie tuna in olie, gedreineer en gevlok 200g gerookte snoek, vel en grate vewyder en gevlok 2 eiers, hardgekook en in skyfies gesny 10 13 ontpitte swart olywe, sout en varsgemaalde swartpeper na smaak 2 ryp avokado's, in skywe gesny suurlemoenskyfies vir versiering
250g pin pasta 3 spring onions finely chopped 1 tbsp lemon juice rocket leaves (or other leaves of your choice) 1 can of tuna in oil, drained and flaked 200g smoked pike, skin and bones removed and flaked 2 eggs, hard boiled and sliced 10 13 peeled black olives, salt and freshly ground black pepper to taste 2 ripe avocados, sliced lemon slices for garnish
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: