Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir my
for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
vir my?
- is it for me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kyk vir my
precisely looked like me
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee vir my!
give it to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kry vir my iets met célimene.
find me the scene with... célimène.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
homofoon vir my
homophone for me
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan u vir my iets doen, dokter?
can you do anything for me, doctor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sal jy asseblief vir my iets speel?
won't you play something for me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
laat my iets verduidelik.
let me explain something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is daar iets vir my?
there used to be so many.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wil jy my iets sê? nee
do you want to tell me something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vertel my iets in jou taal
tell me something naughty
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my ma is iets spesiaals vir my
the most important in my life is my mother
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ma is iets hou van boeke vir my
my mom dislike soccer
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee my iets met blomme, ek hou van blomme.
just give me something flowery. i like flowers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
want daar was altyd iets met my... iets met my en my hand, my hand.
becausetherewasalwayssomethingwithme. somethingwithme andmyhand .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u het my bekendes ver van my verwyder, my iets afskuweliks gemaak vir hulle; ek is ingesluit en kan nie uitkom nie.
mine eye mourneth by reason of affliction: lord, i have called daily upon thee, i have stretched out my hands unto thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ek dan gesê: gee my iets? of: bring vir my 'n omkoopgeskenk uit julle vermoë?
did i say, bring unto me? or, give a reward for me of your substance?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: