Je was op zoek naar: sé vir my iets (Afrikaans - Engels)

vir my
for me.

vir my?
- is it for me?

kyk vir my
precisely looked like me

gee vir my!
give it to me!

kry vir my iets met célimene.
find me the scene with... célimène.

homofoon vir my
homophone for me

kan u vir my iets doen, dokter?
can you do anything for me, doctor?

sal jy asseblief vir my iets speel?
won't you play something for me?

laat my iets verduidelik.
let me explain something.

is daar iets vir my?
there used to be so many.

wil jy my iets sê? nee
do you want to tell me something?

vertel my iets in jou taal
tell me something naughty

my ma is iets spesiaals vir my
the most important in my life is my mother

my ma is iets hou van boeke vir my
my mom dislike soccer

gee my iets met blomme, ek hou van blomme.
just give me something flowery. i like flowers.

want daar was altyd iets met my... iets met my en my hand, my hand.
becausetherewasalwayssomethingwithme. somethingwithme andmyhand .

u het my bekendes ver van my verwyder, my iets afskuweliks gemaak vir hulle; ek is ingesluit en kan nie uitkom nie.
mine eye mourneth by reason of affliction: lord, i have called daily upon thee, i have stretched out my hands unto thee.

het ek dan gesê: gee my iets? of: bring vir my 'n omkoopgeskenk uit julle vermoë?
did i say, bring unto me? or, give a reward for me of your substance?