Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en twee en sewentig duisend beeste;
and threescore and twelve thousand beeves,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ons was in die skip altesaam twee honderd ses en sewentig siele.
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die bydrae aan die here uit die kleinvee was ses honderd vyf en sewentig.
and the lord's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is die geslagte van juda volgens hulle geteldes, ses en sewentig duisend vyf honderd.
these are the families of judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
want kain sal sewe maal gewreek word, maar lameg sewe en sewentig maal.
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die beeste was ses en dertig duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en sewentig.
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die manne van netófa, ses en vyftig;
the men of netophah, fifty and six.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die beeste was ses en dertig duisend;
and thirty and six thousand beeves,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van magbis, honderd ses en vyftig;
the children of magbish, an hundred fifty and six.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinders van bigwai, twee duisend ses en vyftig;
the children of bigvai, two thousand fifty and six.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die buit, die oorskot van die roof wat die krygsmanne geneem het, was ses honderd vyf en sewentig duisend stuks kleinvee;
and the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop het moses opgeklim met aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel.
then went up moses, and aaron, nadab, and abihu, and seventy of the elders of israel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en dit is die dae van die lewensjare van abraham wat hy geleef het: honderd vyf en sewentig jaar.
and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die leviete: die kinders van jésua en kádmiël, van die kinders van hodáwja, vier en sewentig.
the levites: the children of jeshua and kadmiel, of the children of hodaviah, seventy and four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die leviete: die kinders van jésua, van kádmiël, van die kinders van hodéwa, vier en sewentig.
the levites: the children of jeshua, of kadmiel, and of the children of hodevah, seventy and four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en abram was ses en tagtig jaar oud toe hagar ismael vir abram gebaar het.
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop het hulle by elim gekom, waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was. en hulle het daar by die water laer opgeslaan.
and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elke 36 (ses en dertig) maande hersien en waar die owerheid bevind dat marktoestande
once every 36 (thirty six) months and, where the authority finds market conditions
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en die gewig van salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud,
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die gewig van salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud;
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: