Results for sigbare translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

sigbare

English

visible

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Afrikaans

sigbare klok

English

visible bell

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Afrikaans

gebruik sigbare klok

English

use visible bell

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

kies alle sigbare boodskappe

English

select all visible memos

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

sigbare pixels wanneer verberg

English

visible pixels when hidden

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

wanneer die lêer kiesser sigbare word

English

when the file selector becomes visible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

klokkie in die sigbare sessie comment

English

bell emitted within a visible session

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

klokkie in nie- sigbare sessie comment

English

bell emitted within a non-visible session

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

klokkie word gelui in die nie- sigbare sessiename

English

activity in monitored session

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

jy kan nie steek weg die laaste sigbare bladsy .

English

you cannot hide the last visible page .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

maar nie ook in die vorm van beelde of ander sigbare tekens of seine nie;

English

but not also in the form of images or other visible signs or signals;

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

hier jy kan pasmaak die duur van die " sigbare klok " effek te wees vertoon .

English

here you can customize the duration of the " visible bell " effect being shown .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

kliek hier na kies die kleur gebruik word vir die " flash skerm " sigbare klok .

English

click here to choose the color used for the " flash screen " visible bell .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

kies in sigbare lae : die keuse is gemaak in die sigbare lae ( oog in die lae dokker ) .

English

select in visible layers : the selection is made in the visible layers ( eye in the layers docker ) .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

‘‘televisie-uitsaaidiens’’ ’n uitsaaidiens bestaande uit die oorsending van visuele beelde of ander sigbare seine met of sonder gepaardgaande klanke,

English

‘‘television broadcasting service’’ means a broadcasting service consisting of the transmission of visual images or other visible signals with or without accompanying sounds,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

kliek op die merkboksies na vertoon van steek weg hardloop vlakke . die lys van huidiglik sigbare hardloop vlakke is gestoor wanneer jy gebruik die stoor opsies opdrag .

English

click on the checkboxes to show or hide runlevels . the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

bevestig hierdie na aktief die vertoon titel kolom . hierdie is waarskynlik slegs bruikbare vir miniprogram vertoon . die kolom is slegs sigbare as die vertoon is groot genoeg .

English

check this to active the display title bar . this is probably only useful for applet displays . the bar is only visible if the display is large enough .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

herlaai die huidiglik vertoon dokumenthierdie dalk mag , vir voorbeeld , wees benodig na verfris webblaaie wat het al veranderde sedert hulle was gelaai , in volgorde na maak die verander sigbare .

English

reload the currently displayed document this may , for example , be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded , in order to make the changes visible .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

bevestig na deaktiveer alarms wanneer ook al% 1 is nie wat loop. alarms sal slegs verskyn terwyl die stelsel laai ikoon is sigbare. @ info: whatsthis

English

check to disable alarms whenever kalarm is not running. alarms will only appear while the system tray icon is visible.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

jy het weg gesteekte die navigering paneel opstelling knoppie . na maak dit sigbare weer , kliek die regterkant muis knoppie op enige van die navigering paneel knoppies en kies " vertoon opstelling knoppie " .

English

you have hidden the navigation panel configuration button . to make it visible again , click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select " show configuration button " .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,870,757,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK