Results for soms translation from Afrikaans to English

sinoniem soms
synonymous sometimes

sinoniem vir soms
synonymous for soms in afrikaans

die lewe is soms goed
life is good sometimes if u believe in yourself

die lewe is soms moeilik
life is difficult sometimes

wel, soms is dit 'n last.
well, sometimes it's a pain in the ass.

soms moet jy eers iemand glo.
sometimes you have to take a leap of faith first.

dit duur soms 'n rukkie hier.
- i said you have to wait.

eerlikheid is soms die beste beleid
honesty is sometimes the best policy

die simpel landremont, word soms heel gek
stupid landremont, goes crazy from time to time.

roteer soms beelde wanneer hulle beweeg
occasionally rotate images as they move

soms moet die leermeester ook leer van sy leerlinge.
sometimes the teacher must learn from his students.

in ons tydskrifte is daar ook soms 'n skraalgeklede
- who took these? - who do you think?

opstel oor die liefde loop soms met jou op vreemde paaie
essay on love sometimes walks with you on strange paths

dit gaan maar soms so in die lëer. hulle is maar geheimsinnig.
not being allowed to travel isn't so bad sometimes.

hulle kan skok teleurstelling angs woede en soms 'n gevoel van skuld of verantwoordelikheid ervaar
they may experience shock disappointment anxiety anger and sometimes a sense of guilt or responsibly

ek weet dat die lyn soms vaag is, maar ek, sou nooit 'n aanslag toelaat.
i know the lines get blurred sometimes, but i... i would never condone an attack.