Results for stedelike nedersettings translation from Afrikaans to English

stedelike nedersettings
rural settlements

antoniem vir stedelike
antonym for urban

arm landelike en stedelike gemeenskappe,
the event was attended by deputy

mieliestronk take vir graad 8 nedersettings
corn stalk tasks for grade 8 settlements

toespraak oor plattelandse en stedelike skole
speech on rural and urban schools

inwoners van landelike gebiede en baie informele nedersettings reis langafstande
citizens in rural areas and many townships travel long distances to the nearest

daar is swak openbare vervoer tussen baie townships en stedelike gebiede in
there is poor public transport between many townships and rural areas, in relation

die stedelike bevolking in die meeste ontwikkelende lande neem baie vinnig toe.
the urban population in most developing countries is increasing very fast.

ons sal voortdurend in gedagte hou dat menslike nedersettings nie net oor die bou van huise gaan nie.
we will proceed from the understanding that human settlement is not just about building houses.

daarbenewens sal ons werk om die effektiwiteit van plaaslike regering, infrastruktuurontwikkeling en menslike nedersettings te verbeter.
in addition, we will work to improve the effectiveness of local government, infrastructure development and human settlements.

ons werk daaraan om goed geleë informele nedersettings op te gradeer en om teen 2014 aan minstens 500 000 huishoudings behoorlike dienste en grondbesit te verskaf.
we are working to upgrade well-located informal settlements and provide proper service and land tenure to at least 500 000 households by 2014.

daar is egter binne in beginsels wat die taal moontlik laat ontwikkel, dit is die omstandighede van buite wat bepaal hoe dramaties sy taalraamwerk sal afwyk van stedelike norme
however, there are principles within that that may cause the language to develop, it is the external circumstances that determine how dramatically its language framework will deviate from urban norms.

ons is trots daarop dat ons binne een jaar die agterstand in die totale afskaffing van die emmerstelsel in gevestigde nedersettings met byna die helfte verminder het. ons is op koers om hierdie ontmenslikende stelsel in hierdie gebiede teen die einde van die jaar heeltemal tot ´n einde te bring.
we are proud that within one year, we have been able to reduce the backlog in the eradication of the bucket system in established settlements by almost half. we are on course to put an end to this dehumanising system in these areas by the end of this year.

in 1956 is 'n revolusionêre protes in transkei (vandag bekend as pretoria) gehou, en die vroueprotes is gehou om die onmenslike paswette van suid-afrika gedurende die apartheidstyd te beveg. die paswette is geskep om die nie-blanke nedersettings te beheer, en dwing swart mense om op plekke te woon waar hul arbeid tot voordeel van wit setlaars sal wees. apartheid is ontwerp om verskillende rasse te dwing om op hul eie te ontwikkel, wat nie-blanke suid-afrikaners tot armoede en hopeloosheid gedwing het. die paswette bl
in 1956 a revolutionary protest was held in transkei (today known as pretoria), the women’s protest was held to fight the unhuman pass laws of south africa during the apartheid era. the pass laws were created to control the non white settlements, forcing black people to reside in places where their labor would benefit white settlers. apartheid was designed to force different races to develop on their own, which forced non white south africans into poverty and hopelessness. the pass laws also p