Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take vir die volgende 7 dae
next 7 days' tasks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wenke vir die volgende speletjies
tips for your next games
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"die volgende dag,
"the next day,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teken die volgende
peer
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na die volgende hindernis!
move! next! move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- na die volgende dorp.
next village over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in die volgende blaaier
in the following browser :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voeg by hou dop vir die volgende aktiwiteite :
add watches for the following events :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
skryf die meervoud vir die volgende woorde
write the plural for the following words
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdeel die volgende getalle
answer the following sums
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik die volgende identifikasie :
use the following identification :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
skryf die volgende sinne oor
rewrite the following sentences
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy benodig die volgende bestanddele:
butter, knife, plate
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die alt sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die win sleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the win key has been locked and is now active for all of the following keypresses .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die alt graph sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the alt graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en weer het die stem vir die tweede keer na hom gekom: wat god rein gemaak het, mag jy nie onheilig ag nie.
and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek hoor 'n stem vir my sê: staan op, petrus, slag en eet!
and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy val op die grond en hoor 'n stem vir hom sê: saul, saul, waarom vervolg jy my?
and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: