Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where you came from
sa lugar kung saan ka din nanggaling
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
where you came from?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you came from
are you in a different
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you live in from,
and where do you reside after work
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want
gusto mo ako saan
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the school where you came from
the school where you came from
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forget where you came from
huwag kalimutan kung saan ka nanggaling
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked you where you all came from
sagot naman po kayo jan tinanong kolang kung taga saan kayo lahat
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far from where i came from
malayo pa ang pinanggaling nila
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you came from work
para sa lahat
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you return to where you came from
sana magbalik na ang dating kayo
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the word bullying came from
saan nagmula ang salitang bullying
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know where it came from?
saan sa quezon city
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the mongol pencil came from
saan nagmula ang lapis na monggol
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from
nanggaling kay
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get in the habit of looking back to where you came from
nakakasira ng ugali
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from you
meybe
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from nothing
walang dumaan
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings came from you
bati sa i
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's came from me
galing sa akin
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: