Results for time project translation from English to German

time, project
zeit, projekt

project, time
projekt, zeit

project time management
zeitliche steuerung des projektes (time management)

project time: 2003 - 2004
projektzeit: 2003 - 2004

export of project times
export von projektzeiten

it is the spare time project of the owner.
genauso verhält es sich mit der krim oder dem osten der ukraine.

project time frame: july 2011
zeitraum des projektes: july 2011

project running time: 2005 - 2007
2005

had this been a one-time project or was it continued?
war das ein einmaliges projekt oder wurde es in der folge fortgeführt und weiterentwickelt?

finished project before time: %1
projekt wurde vorm angegebenen zeitpunkt abgeschlossen: %1

the organisation of events and parties is a one-time project.
die gestaltung von bällen und partys ist natürlich einmalig und befristet.

the development of the semaril has been a one-man spare time project.
die entwicklung des semarils war ein "ein-mann-freizeit-projekt".

we’re looking for volunteers to help put together the standard time project.
für das projekt standard time können sich noch freiwillige helfer melden.

such projects need time.
solche projekte brauchen zeit.

the world on recumbents – a big, taking a lot of time project is finished.
die welt im liegen – ein großes, viel zeit in anspruch nehmendes projekt ist beendet.

on-time project delivery, reasonable rates of development, and no hidden costs.
on-time project delivery, reasonable rates of development, and no hidden costs.

it consists of real time project management server and designer for the formation of workflow systems.
es besteht aus dem echtzeitprojektverwaltungsserver und entwerfer für die bildung von workflow-systemen.

"das nächste mal" ("next time"), project mit corinna schnitt, buchschlag, germany
"das nächste mal" projekt, mit corinna schnitt, buchschlag

during this time, project thoughts of peace, love and harmony, as we travel through these days.
während dieser zeit, projiziert gedanken des friedens, der liebe und harmonie, während wir durch diese tage reisen.

improve development efficiency by securely sharing real-time project status and information across multiple functions and locations
die entwicklung effektiver gestalten, in dem sie den projektstatus und informationen über verschiedene funktionsbereiche und standorte hinweg in echtzeit austauschen