Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uutful toring
eiffel tower
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekening skuins tekening van n selfoon toring
drawing diagonal drawing of a cell phone tower
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maak die toring regs van die leë spasie weer aan die linkerkant
reproduce the tower on the right in the empty space on the left
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wit toring skuif van %1$s na %2$s
white rook moves from %1$s to %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bou dieselfde toring in die leë area as die een wat jy hier regs sien.
build the same tower in the empty area as the one you see on the right-hand side.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swart toring skuif van %1$s na %2$s
black rook moves from %1$s to %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swart dame op %1$s neem wit toring op %2$s
black queen at %1$s takes the white rook at %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swart dame op %(start)s neem wit toring op %(end)s
black queen at %(start)s takes the white rook at %(end)s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swart loper op %(start)s neem wit toring op %(end)s
black bishop at %(start)s takes the white rook at %(end)s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want u het 'n toevlug vir my geword, 'n sterk toring teen die vyand.
i will abide in thy tabernacle for ever: i will trust in the covert of thy wings. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die naam van die here is 'n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut.
the name of the lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop spreek hy ook met die mense van pnuel en sê: as ek met vrede terugkom, sal ek hierdie toring omgooi.
and he spake also unto the men of penuel, saying, when i come again in peace, i will break down this tower.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: