Results for vantevore translation from Afrikaans to English

sinoniem vir vantevore
synonym for former

gaan na 'n vantevore geopende ligging
go to a previously opened location

hierdie is die albums wat jy vantevore afgelaai het:
these are the albums that you have previously downloaded:

en pilatus en herodes het op daardie dag goeie vriende geword, want hulle was vantevore in vyandskap teenoor mekaar.
and the same day pilate and herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.

ek sê dit nie om te veroordeel nie, want ek het vantevore gesê dat julle in ons harte is om saam te sterwe en saam te lewe.
i speak not this to condemn you: for i have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.

want hulle het vantevore trófimus, die efésiër, in die stad by hom gesien en gedink dat paulus hom in die tempel gebring het.
(for they had seen before with him in the city trophimus an ephesian, whom they supposed that paul had brought into the temple.)

en 'n sekere man met die naam van simon het vantevore in die stad met towery omgegaan en die bevolking van samaría verbyster deur te sê dat hy iets besonders was.
but there was a certain man, called simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of samaria, giving out that himself was some great one:

maar alhoewel ons vantevore, soos julle weet, in filíppi gely het en mishandel is, het ons in onse god vrymoedigheid gehad om aan julle die evangelie van god te verkondig onder veel stryd.
but even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at philippi, we were bold in our god to speak unto you the gospel of god with much contention.

jy kan pizza by folod-winkels en by restaurante koop. pizza smaak net so goed soos dit ruik. dit ruik en smaak soos niks wat jy nog ooit vantevore voorgestel het nie. ek sou dit heeldag en nag eet
you can buy pizza at food stores and at restaurants. pizza tastes as good as it smells. it smells and tastes like nothing you’ve ever imagined before. i would eat it all day and night

en die wat hy vantevore verordineer het, dié het hy ook geroep; en die wat hy geroep het, dié het hy ook geregverdig; en die wat hy geregverdig het, dié het hy ook verheerlik.
moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

ten tye van haar dood het ons geweet dat mama adelaide tambo kort vantevore uit die hospitaal ontslaan is. maar omdat ons ook geweet het dat sy die volharding van gees en die wilskrag het om die stryd saam met die lewendes voort te sit, was dit ons voorneme om haar en ander lede van haar gesin as ons gaste by hierdie deurlugtige geleentheid te verwelkom. dit was ons helaas nie beskore nie.
when she died, we knew that mama adelaide tambo had been recently discharged from hospital. but because we also knew that she had the tenacity of spirit and strength of will to soldier on among the living, we had intended to welcome her and other members of her family as our guests on this august occasion. but that was not to be.