Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyk dan, julle veragters, en wees verwonderd en verdwyn! want ek gaan iets in julle dae doen, iets wat julle sekerlik nie sal glo as iemand julle dit vertel nie.
behold, ye despisers, and wonder, and perish: for i work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hulle sê gedurig aan my veragters: die here het gespreek: julle sal vrede hê; en aan elkeen wat wandel in die verharding van sy hart, sê hulle: geen onheil sal oor julle kom nie.
they say still unto them that despise me, the lord hath said, ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, no evil shall come upon you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: