From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwoes
synonym for ruined
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir verwoes
synonym for ruined
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy het my jeug verwoes
(george screams)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alles kan so gou verwoes word
everythingcanbe destroyedsosoon really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alles kan so maklik verwoes word
everythingcanbe destroyedsosoon .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verwoes vyandige basisse in die buitenste ruimte
destroy enemy bases in space
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom kan ek nie ook so gou verwoes word nie?
whycouldinot alsodestroy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n osha oortreding sou sou sy loopbaan verwoes het.
and an osha infraction would have ruined his career. i-i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
want hulle het jakob verteer en sy woning verwoes.
for they have devoured jacob, and laid waste his dwelling place.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huil, skepe van tarsis, want julle vesting is verwoes!
howl, ye ships of tarshish: for your strength is laid waste.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy die heilige in faust kan verwoes, is die aarde joune!
"if thou canst destroy what is divine in faust, the earth is thine!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en ek sal uit jou midde uitruk jou heilige boomstamme en jou stede verwoes.
and i will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will i destroy thy cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle verwoes die amazone-woude om woordeboeke te maak - dis mors!
clear cutting the amazon rainforest to make dictionaries, what a waste!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en ek sal patros verwoes en 'n vuur werp in soan en strafgerigte voltrek in no.
and i will make pathros desolate, and will set fire in zoan, and will execute judgments in no.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir die pes wat in die donker wandel, vir die siekte wat op die middag verwoes nie!
nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek sal julle stede puinhope maak en julle heiligdomme verwoes en julle lieflike geur nie ruik nie.
and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk, die here maak die aarde leeg en verwoes dit, en hy keer sy oppervlakte om en verstrooi sy bewoners.
behold, the lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dit sal verwoes wees tussen die verwoeste lande in, en sy stede sal wees tussen die verwoeste stede in.
and they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afgaande op die ontploffingsradius, was die geplaas op die ene plek op die brug, waar die kettingreaksie nie die hele platform sou verwoes.
based on the device's blast radius, it was placed in the one spot on the bridge where a chain reaction wouldn't take out the entire rig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
julle moet voortgaan, dit is julle lot om te verlei en te verwoes, en om hulle wat na julle luister altyd te verlaat
you must continue it's your destiny: seduction, corruption, villainy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: