Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sertifikaat
certificate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
sertifikaat :
certificate type :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
kies sertifikaat
select a face picture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ouer sertifikaat :
peer certificate :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boekmerk verwydering
bookmark deletion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
stuur sertifikaat ...
send certificate
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikaat staat :
certificate state :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boekmerk gids verwydering
bookmark folder deletion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
fout met verwydering van lys
error removing list
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwydering of aanhouding.
to the removal/retention.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en selfs permanente verwydering
even permanent removal to another
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verwydering van % 1 het misluk .
removal of %1 failed .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
verwydering van kontak het gefaal.
failed to delete contact
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verwydering van "%s" was suksesvol.
removal succeeded for "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting