Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vra onverskoning vir die ongerief
apologize
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jammer vir die ongerief
apologies for the inconvenience caused
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons vra groot onverskooning vir die ongerief
we're asking for forgiveness
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir die pret
and going out with friends
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorg vir die cord
care for the cord
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek weet dit word nie in jou afdeling gedoen nie, ek vra onverskoning vir die ongerief.
apologize
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir die aand
synonym for evening
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis vir die honde.
open your eyes. you've shirked military service, to which you had committed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vir die 40ste herdenking
for the 40th anniversary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dankie vir die besoek.
thanks for the visit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vra vir die naam en houer wanneer boekmerke bygevoeg word
ask for name and folder when adding bookmarks
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vir die domino-tafel.
- sure. - for the domino table.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moet nie vra weer vir die stoor formaat as dit is gedefinieër.
do not ask again for the save format if it is defined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jammer vir enigejammer vir die ongerief. het nou gerereel vir papier. seker dis al beskikbaar ongerief
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moet nie vra weer vir die stoor formaat as dit is gedefinieër .
do not ask again for the save format if it is defined .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die hoeveelheid tyd , waarna die skerm spaarder begin is , om te vra vir die ontsluit wagwoord .
the amount of time , after the screen saver has started , to ask for the unlock password .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maar vra tog vir die diere, dat hulle jou leer; en die voëls van die hemel, dat hulle jou te kenne gee;
but ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: