Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waar het jy weggekruip
where were you hiding?
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- en waar is dit?
- and where is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
waar het julle gekamp?
where is the camping?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
waar het jy my nommer gekry
put on a blacklist
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en waar betaal u belasting?
i know it too
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waar het hulle ons mee geraak?
- what have they hit us with?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
waar het jy dit gevind, direkteur?
where'd you find them, director?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- waar het jy hierdie lys gehaal?
where did you get this list?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waar het hulle jou gevind, nuweling?
where the hell did they find you, greenhorn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.