Results for wat het die ouens verkeerd gedoen translation from Afrikaans to English

wat het ek verkeerd gedoen?
gaan jy my vertel asseblief

nou wat het die man gedoen?
- what did he do, that man?

wat het ek gedoen
it was not me

- ek het niks verkeerd gedoen nie.
i didn't do anything wrong.

wat het jy gedoen?
- what have you done?

wat het ek nou gedoen
savage bitch

wat het hulle gedoen?
what? no.

wat het jy met my gedoen?
what have you done to me?

wat het jy gedoen om hier te wees?
what have you been doing to be locked up here?

die ouens is boelies.
these guys are bullies.

die ouens is nie van hier.
these guys aren't from around here.

wat het die jong meisies geplant
waar bly die keiser en sy seun

hoe het dit nou gebeur? wat het hulle gedoen?
why did she do it ?

ons het gesondig, saam met ons vaders; ons het verkeerd gedoen, goddeloos gehandel.
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

die ouens is nie so sleg nie dit het gewerk soos beplan
those boys aren't so bad. it worked as planned.

en die kinders van israel het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here: hulle het die baäls gedien
and the children of israel did evil in the sight of the lord, and served baalim: