Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yaşlı evli çiftler gibi tartışıyorsunuz.
jūs riejatės, kaip seniai vedę sutuoktiniai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neredeyse yarım saattir bunu tartışıyorsunuz.
jūs jau 30 minučių nesiginčijote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ölümünüz benim suçummuş gibi benimle tartışıyorsunuz.
jūs ginčijatės su manimi, lyg tai buvo mano kaltė, kad mirėt. lyg aš būčiau kaltas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa öğrencilerine, ‹‹onlarla ne tartışıyorsunuz?›› diye sordu.
jis paklausė rašto žinovų: “apie ką ginčijatės su jais?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun farkında olan İsa şöyle dedi: ‹‹ey kıt imanlılar! ekmeğiniz yok diye niçin tartışıyorsunuz?
tai supratęs, jėzus tarė: “mažatikiai! kodėl svarstote, kad nepasiėmėte duonos?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- bekle... siz tartışıyor musunuz?
palauk, ar jūs... ar jūs pykstatės?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: