Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kook die water
switch on the water
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oor die water?
- via the water?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die water is so vars
the water is so sweet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
word deur
word deur
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die water or die klippe
the leaves in the wind
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik word deur die taakbalk .
used by the window titlebar .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyk hoe helder is die water
look how clear the water is, like a cloudless sky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
gebruik word deur die venster titelbar.
used by the window titlebar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gebruik word deur
used by
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat verduidelik hoe hy in die water is geraak.
well, that explains how he got in the water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die bal word deur jan geskop
the ball is kicked by jan
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gestel moet word deur lisensiehouers.
separately available by licensees.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bediener gebruik word deur kdesu
daemon used by kdesu
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waterbesoedeling kan veroorsaak word deur die afval wat ons in die see gooi
water pollution can be caused by the trash we throw into the ocean
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verskaf moet word deur die houers van bestaande lisensies om die owerheid
to the authority by the holders of existing licences to assist the authority in
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder
push this button to select the font to be used by the editor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. regulasie 3 van die regulasies word deur die volgende regulasie vervang:
3. the following regulation is substituted for regulation 3 of the regulations:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wat van hom oorbly, word deur die pes begrawe, en sy weduwees ween nie.
those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die antwoord kan bereken word deur die afstand te deel deur die som van beide se spoed.
you can calculate the answer by dividing the distance by the sum of both speeds.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar as julle partydig is, doen julle sonde en word deur die wet as oortreders bestraf.
but if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: