Results for barmhartighede translation from Afrikaans to Esperanto

here, u barmhartighede is menigvuldig; maak my lewend volgens u verordeninge.
via favorkoreco estas granda, ho eternulo; laux via justeco lasu min vivi.

tet. die here is vir almal goed, en sy barmhartighede is oor al sy werke.
la eternulo estas bona por cxiuj; lia favorkoreco estas super cxiuj liaj kreitajxoj.

laat u barmhartighede oor my kom, dat ek kan lewe; want u wet is my verlustiging.
venu sur min via favorkoreco, ke mi vivu; cxar via instruo estas mia plezuro.

het god vergeet om genadig te wees? of het hy in toorn sy barmhartighede toegesluit? sela.
kaj mi diris:tio estas mia aflikto, ke aliigxis la dekstra mano de la plejaltulo.

get. dit is die goedertierenhede van die here dat ons nie omgekom het nie, want sy barmhartighede het geen einde nie;
gxi estas favorkoreco de la eternulo, ke ni ne tute pereis; cxar lia kompatemeco ne finigxis,

reken ons die ongeregtighede van die voorvaders nie toe nie; laat u barmhartighede ons gou tegemoetkom, want ons is baie swak.
ne memoru niajn antauxajn krimojn, rapide atingu nin via favorkoreco; cxar ni tre konsumigxis.

kyk van die hemel neer en aanskou uit u heilige en heerlike woning! waar is u ywer en u magtige dade? die ontroering van u binneste en u barmhartighede het hulle jeens my ingehou.
rigardu el la cxielo kaj vidu el via sankta kaj majesta logxejo:kie estas via fervoro kaj potenco? via granda interno kaj via kompato fortirigxis de mi.

daarop sê dawid vir gad: ek is baie benoud; laat my tog in die hand van die here val, want sy barmhartighede is baie groot, maar laat my in die hand van mense nie val nie.
tiam david diris al gad:estas al mi tre malfacile; sed mi falu en la manon de la eternulo, cxar tre granda estas lia kompatemeco; nur mi ne falu en manon homan.

ek sal die goedertierenhede van die here prys, die roemryke dade van die here, ooreenkomstig alles wat die here aan ons bewys het, en die veelvuldige goedheid jeens die huis van israel wat hy aan hulle bewys het, na sy barmhartighede en na die grootheid van sy goedertierenhede.
mi proklamos la favorkorecon de la eternulo, la lauxdon al la eternulo, pro cxio, kion la eternulo faris por ni, kaj pro la multe da bono, kiun li faris al la domo de izrael konforme al sia kompatemeco kaj granda favorkoreco.