From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afdeling
service
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afdeling( waarde; waarde;...)
devsq(valeur; valeur;...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in die speler se spelgeskiedenis-afdeling:
dans la section historique des parties du joueur :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imargument ("12") gee terug "# afdeling/ 0"
imargument("12 ") renvoie « & #160; #div/ 0 & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afdeling( 25; 2. 5) gee terug 10
day(2323,1285) renvoie 11
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afdeling( 20; 2; 2) gee terug 5
gcd(20; 15; 10) renvoie 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in die moeilikheidsgraad-afdeling, kies die verlangde vlak.
dans la section niveau de difficulté, choisissez le niveau souhaité.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdie opstel afdeling is alreeds oopgemaak in% 1
cette section de configuration est déjà ouverte dans %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en oor die afdeling van die stam van aser se kinders was págiël, die seun van ogran.
le corps d`armée de la tribu des fils d`aser, par paguiel, fils d`ocran;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en terwyl hy besig was om die priesteramp voor god te bedien in die beurt van sy afdeling,
or, pendant qu`il s`acquittait de ses fonctions devant dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die afdeling en die owerste oor duisend en die dienaars van die jode het jesus gevange geneem en hom geboei;
la cohorte, le tribun, et les huissiers des juifs, se saisirent alors de jésus, et le lièrent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en judas het die afdeling soldate en die dienaars van die owerpriesters en die fariseërs geneem en daar gekom met fakkels en lampe en wapens.
judas donc, ayant pris la cohorte, et des huissiers qu`envoyèrent les principaux sacrificateurs et les pharisiens, vint là avec des lanternes, des flambeaux et des armes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die vyfde vir die vyfde maand was die owerste samhut, die jisragiet; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
le cinquième, pour le cinquième mois, était le chef schamehuth, le jizrachite; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oor die eerste afdeling vir die eerste maand was jasóbeam, die seun van sábdiël; en by sy afdeling was vier en twintig duisend.
a la tête de la première division, pour le premier mois, était jaschobeam, fils de zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in die geheuespeletjies-afdeling, gebruik die spinknoppie om die aantal sekondes wat die uitdaging sigbaar sal wees, te vermeerder of verminder.
dans la section jeux de mémoire, utilisez la zone de sélection numérique pour augmenter ou diminuer le nombre de secondes pendant lesquelles le défi sera visible.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die elfde vir die elfde maand was benája, die pireatoniet, uit die seuns van efraim; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
le onzième, pour le onzième mois, était benaja, de pirathon, des fils d`Éphraïm; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die mod () funksie gee terug die res na deling. as die tweede parameter is null die funksie gee terug # afdeling/ 0.
la fonction mod() renvoie le reste après une division. si le deuxième paramètre est nul, la fonction renvoie #div/ 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en oor die afdeling vir die tweede maand was dódai, die ahohiet; en oor sy afdeling was die bevelhebber miklot; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
a la tête de la division du second mois était dodaï, l`achochite; mikloth était l`un des chefs de sa division; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toe het weggetrek die vaandel van die laer van dan se kinders wat, volgens hulle leërafdelings, die agterhoede vir al die leërs was; en oor sy afdeling was ahiëser, die seun van ammísaddai.
la bannière du camp des fils de dan partit, avec ses corps d`armée: elle formait l`arrière-garde de tous les camps. le corps d`armée de dan était commandé par ahiézer, fils d`ammischaddaï;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gaan staan in die heiligdom volgens die afdelings van die families van julle broers, die volksgenote, naamlik vir elkeen daarvan 'n afdeling van 'n levitiese familie;
occupez vos places dans le sanctuaire, d`après les différentes maisons paternelles de vos frères les fils du peuple, et d`après la classification des maisons paternelles des lévites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: