Results for bou translation from Afrikaans to French

bou indeks
construction de l' index

bou 'n driehoek
construction d'un triangle

bou gnome modules
construire des modules pour gnome

bou soektog indeks...
construction de l'index de recherche... label for searching documentation using custom (user defined) scope

bou nutsbalkname of translators
barre principalename of translators

gevaal om te bou indeks
impossible de créer l'index.

hulle bou al haar brandstapel!
on vient de conduire ta bien aimée au bûcher.

%s het geen bou afhanklikhede nie.
%s n'a pas de dépendance de construction.

bou bevel '%s' het misluk.
la commande de construction « %s » a échoué.

- meer werksgeleenthede in die bou. en sekuriteit.
plus de métiers en construction, dans la sécurité, même.

bou 'n avatar vir elkeen van jou toepassings
créer des avatars pour toutes vos applications

ssl ondersteun is nie beskikbaar in hierdie bou van kde.
la gestion de ssl n'est pas disponible dans cette construction de kde.

bou-afhanklikhede vir %s kon nie bevredig word nie.
les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites.

julle wat sion bou met bloed en jerusalem met onreg!
vous qui bâtissez sion avec le sang, et jérusalem avec l`iniquité!

ons het 'n nuwe krypton kan bou, in hierdie ellende.
nous aurions pu recréer krypton dans cette misère.

bou akronieme deur die eerste letter van elke feit wat onthou moet word te gebruik.
construisez des acronymes en utilisant les premières lettres de chaque fait à se rappeler.

bou qt inprop modules vanuit 'n ini- styl beskrywing lêer.
construit les modules externes des éléments graphiques de qt à partir d'un fichier de description de style ini.

daarom, bemoedig mekaar en bou die een die ander op, soos julle ook doen.
c`est pourquoi exhortez-vous réciproquement, et édifiez-vous les uns les autres, comme en réalité vous le faites.

en hulle sal huise bou en bewoon, en wingerde plant en die vrug daarvan eet:
ils bâtiront des maisons et les habiteront; ils planteront des vignes et en mangeront le fruit.

bou vir julle stede vir jul kinders en krale vir jul kleinvee, en doen wat uit julle mond uitgegaan het.
construisez des villes pour vos petits enfants et des parcs pour vos troupeaux, et faites ce que votre bouche a déclaré.