From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy geweldige treë word ingekort, en sy eie plan gooi hom omver.
ses pas assurés seront à l`étroit; malgré ses efforts, il tombera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so ken hy dan hulle werke en werp hulle omver in die nag, sodat hulle verbrysel word.
car il connaît leurs oeuvres. ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hy werp my aan alle kante omver, en--daar gaan ek! en hy het my verwagting uitgeruk soos 'n boom.
il m`a brisé de toutes parts, et je m`en vais; il a arraché mon espérance comme un arbre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ek sien hom, maar nie nou nie, ek aanskou hom, maar nie naby nie: 'n ster kom te voorskyn uit jakob, en 'n septer kom uit israel op, en hy verbrysel die slape van die hoof van moab en werp al die oorlogsugtiges omver.
je le vois, mais non maintenant, je le contemple, mais non de près. un astre sort de jacob, un sceptre s`élève d`israël. il perce les flancs de moab, et il abat tous les enfants de seth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.