Results for wat maak jy in xhosa translation from Afrikaans to Galician

merk hierdie kiesblokkie om te sien watter snitte al die woorde bevat wat jy in die verwante eenvoudige soektog redigeer blokkie getik het
sinale esta opción para procurar as pistas que conteñan todas as palabras que escribise no campo de edición procura simples

merk hierdie kiesblokkie om te sien watter snitte die presiese frase bevat wat jy in die verwante eenvoudige soektog redigeer blokkie getik het
sinale esta opción para procurar as pistas que conteñan exactamente as palabras que escribise na caixa de edición procura simples

as dit geaktiveer is sal die patroon herkenning minimum ooreenstemming gebruik. as jy nie weet wat dit beteken nie kan jy in die kate handleiding se aanhangsel oor natuurlike uitdrukkings daaroor lees.
se sinala esta opción a concordancia de patróns atopará equivalencias mínimas; se non sabe o que é, lea o apéndice acerca das expresións regulares do manual de kate.

gevorderde gebruikers sal die konsole wat jy in konqueror kan inbed waardeer. (venster - > vertoon terminaal emuleerder).
os usuarios avanzados estimarán konsole, que se pode incluír en konqueror (configuración - > mostrar o emulador de terminal).

kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. as jy standaard stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig. enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers.
por favor, escolla a compoñente predeterminada de edición de texto que querería empregar neste programa. se escolle o predeterminado do sistema, a aplicación respectará os cambios feitos na configuración do sistema. todas as demais escollas sobrescribirán esta opción.

terwyl jy in die teks area tik, kan die masjien moontlik ooreenstemmende iteme voorlê. hierdie eienskap kan beheer word deur die regter muis knoppie te kliek en die modus te verander in die teks voltooiïng kieslys.
mentres escribe na área de texto, poden mostrárselle posíbeis terminacións. esta funcionalidade pode controlarse premendo co botón secundario e escollendo un modo preferido no menú completado de texto.

as jy deaktiveer hierdie, konqueror sal stop interpretering die venster. open () javaskrip opdrag. hierdie is bruikbare as jy gereeld besoek tuistes wat maak ekstensiewe gebruik van hierdie opdrag na pop begin advertensie baniere. nota: deaktivering hierdie opsie dalk asook breek sekere tuistes wat vereis venster. open () vir gepaste operasie. gebruik hierdie funksie versigtig!
se desactiva isto, konqueror parará de interpretar o comando de javascript window. open (). isto é útil se vostede visita regularmente sitios que fan uso extensivo de este comando para as fiestras emerxentes e a publicidade. nota: desactivar esta opción podería tamén causar o mal funcionamento de certos sitios que requiren de window. open () para un funcionamento correcto. empregue esta funcionalidade con coidado.