Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baie dankie meneer generaal
vielen dank, mein herr
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie dankie
guten morgen
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie dankie !
danke vielmals!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en baie dankie
bis bald
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie dankie mnr hauser
na dann dank ich ihnen vielmals, dass sie das für uns gemacht haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baie dankie daar is hulle
danke schön! na bitte! da haben sie sie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baie dankie petri, goed gaan
vielen dank! petri heil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baie dankie vir die gelukwense oom
vielen dank für die glückwünsche
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sien julle weer, en baie dankie
- ja gut, dann bis bald und vielen dank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maar ek hou meer van u. baie dankie
aber sie gefallen mir besser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-baie dankie ek het van jou toneel ook gehou
- vielen dank. ihr stück hat mir auch gut gefallen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asseblief hier, doktor, hier baie dankie, mnr leopold
danke sehr! bitte hier, herr doktor! hier!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (http://schmode.net/). ralf het vriendelik goedkeuring aan gcompris verleen om sy prente te gebruik. baie dankie, ralf.
die tierbilder wurden der tierfotoseite von ralf schmode (http://schmode.net/) entnommen. ralf hat freundlicherweise gcompris die verwendung seiner bilder gestattet. vielen dank ralf!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (lt;http://schmode.net/gt;) en van le berre daniel. hierdie mense het vriendelik vir gcompris magtiging verleen om hul prente in te sluit. baie dankie, albei van julle.
die tierbilder wurden der tierfotoseite von ralf schmode (lt;http://schmode.net/gt;) und le berre daniel entnommen. sie haben freundlicherweise gcompris die verwendung der bilder gestattet. vielen dank euch beiden!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: