Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blou
blau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
blou albaster
blauer planet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blou- viscomment
bluezcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blou opskrifstyle name
blaue Überschriftstyle name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blou brisie dubbelcomment
blaue brise: doppelcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agtergrondkleur, blou komponent
blauanteil der hintergrundfarbe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gradiënt blou- rooicomment
farbverlauf von blau nach rotcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blou (cyan en magenta)
blau (cyan und magenta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blou speler wen die rondte
der blaue spieler hat die runde gewonnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die blou komponent van die voorgrondkleur
der blauanteil der vordergrundfarbe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die blou komponent van die agtergrondkleur.
der blauanteil der hintergrundfarbe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papier kleur (blou komponent)
papierfarbe (blau-komponente)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omgekeerde kleure en matige skakering van blou
negativbild mit blauer tönung
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bring die blou lamp, dr siedler hou daarvan
bringen sie die blaue lampe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die beste grap is slibowitz te veel, dit word blou
der beste witz ist der slibowitz! das ist zu viel!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
spoor die aarbei op deur op die blou areas te kliek
finde die erdbeere durch anklicken der blauen felder.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kry al 6 die blou vierkante op die 6 kante van die kubus tegelyketyd
schaffe es, alle sechs blauen rechtecke gleichzeitig auf die sechs seiten des würfels zu bekommen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
probeer die aarbei onder die blou areas kry. die velde word rooier as jy nader kom.
versuche, die erdbeere unter den blauen feldern zu finden. die felder werden um so röter, je näher du der erdbeere kommst.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eendag in 'n blou-maan september, stil onder 'n pruimboom,
an jenem tag im blauen mondseptember, still, unter einem jungen pflaumenbaum
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en ek het uit die bek van die draak en uit die bek van die dier en uit die mond van die valse profeet drie onreine geeste soos paddas sien kom.
und ich sah aus dem munde des drachen und aus dem munde des tiers und aus dem munde des falschen propheten drei unreine geister gehen, gleich den fröschen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: