Results for check translation from Afrikaans to German

@ option: check
bitte geben sie einen namen für den kalender ein.@option:check

tyd@ option: check
name:@option:check

self- check did not pass
der selbsttest der gnupg-einstellungen ist fehlgeschlagen: fehlercode: %1 diagnose:self-check did not pass

bestemming@ option: check
position@option:check

aktiwiteite: @ option: check
& termine@option:check

@ option: check alarm type
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn aktive erinnerungen in die suche einbezogen werden sollen.@option:check alarm type

ure/ minute@ option: check
%1:%2 h @option:check

@ option: check alarm action
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn befehls-erinnerungen in die suche einbezogen werden soll.@option:check alarm action

check as in mark, not as in verify
auswahl umkehrencheck as in mark, not as in verify

check grammar with spelling context menu item
rechtschreibung während dem schreiben prüfencheck grammar with spelling context menu item

details skrif tipe: @ option: check
textkodierung:@option:check

check spelling while typing context menu item
rechtschreibung prüfencheck spelling while typing context menu item

onderwerp@ option: check sticky identity.
betreff:@option:check sticky identity.

@ option: check to- do start datetime
legt das startdatum für diese aufgabe fest.@option:check to-do start datetime

@ option: check alarm action = file display
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn der text einer erinnerung in die suche einbezogen werden soll.@option:check alarm action = file display

double- check jou volmag instellings en probeer weer.
Überprüfen sie ihre proxy-einstellungen und versuchen sie es dann nochmals.

invoer die tyd na skeduleer die alarm. @ option: check
wählen sie die zeitzone für diese erinnerung aus.@option:check

invoer die laaste tyd na herhaal die alarm@ option: check
geben sie die letzte wiederholung für die erinnerung ein. %1 %2 @option:check

double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer.
bitte überprüfen sie die schreibung der adresse und versuchen sie es nochmals.

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
bitte wählen sie, welche zusätzlichen informationen sie geben können: @option:check kind of information the user can provide about the crash