Results for gelykveld translation from Afrikaans to German

al die stede van die gelykveld en die hele gílead en die hele basan tot by salga en edréï, stede van die koninkryk van og in basan.
alle städte auf der ebene und das ganze gilead und das ganze basan bis gen salcha und edrei, die städte des königreichs ogs von basan.

van aroër af wat aan die kant van die arnonrivier lê, die stad in die middel van die dal, en die hele gelykveld van médeba af tot by dibon;
von aroer an, das am ufer des bachs arnon liegt, und von der stadt mitten im tal und die ganze ebene medeba bis gen dibon

beser in die woestyn, in die landstreek van die gelykveld, vir die rubeniete; en ramot in gílead vir die gadiete; en golan in basan vir die manassiete.
bezer in der wüste im ebnen lande unter den rubenitern und ramoth in gilead unter den gaditern und golan in basan unter den manassitern.

en al die stede van die gelykveld en die hele koninkryk van sihon, die koning van die amoriete wat in hesbon geregeer het, wat moses verslaan het saam met die vorste van mídian: ewi en rekem en sur en hur en reba, die vorste van sihon, inwoners van die land.
und alle städte auf der ebene und das ganze reich sihons, des königs der amoriter, der zu hesbon saß, den mose schlug samt den fürsten midians, evi, rekem, zur, hur und reba, den gewaltigen des königs sihon, die im lande wohnten.