Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maak oop
.h/.cpp/.c-datei Ãffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maak oop...
...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maak oop!
Öffnen sie die tür!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maak oop met
Öffnen mit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maak oop met...
skript öffnen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sl_uit oop
sperrung auf_heben
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
maak boodskap oop
nachricht im mailinglisten-archiv öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maak die deur oop.
mach die tür auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'n oop tableau
einen leeren tableaustapel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maak url oop... @ info
adresse wird aufgerufen ...@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maak gids: "% 1" oop
ordner öffnen :„ %1“ @action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maak geselekteerde lêer oop
die gewählte datei öffnen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'n oop tableauslot type
kartenreiheslot type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hou hierdie terminaal oop
das terminal geöffnet halten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
'n oop sessie bestaan
eine offene sitzung besteht bereits
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: