Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mensesiele sestien duisend--
και ψυχαι ανθρωπων δεκαεξ χιλιαδες
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en mensesiele was sestien duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en dertig siele.
και ψυχαι ανθρωπων ησαν δεκαεξ χιλιαδες, και το αποδομα του Κυριου τριακοντα δυο ψυχαι.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en mensesiele, uit die vroulike persone wat geen gemeenskap met 'n man gehad het nie, al die siele was twee en dertig duisend.
και ψυχαι ανθρωπων, απο των γυναικων αιτινες δεν εγνωρισαν κοιτην ανδρος, πασαι αι ψυχαι, τριακοντα δυο χιλιαδες.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en kaneel en reukwerk en salf en wierook en wyn en olyfolie en fynmeel en koring en grootvee en skape; en van perde en waens en slawe en mensesiele.
και κιναμωμον και θυμιαματα και μυρον και λιβανον και οινον και ελαιον και σεμιδαλιν και σιτον και κτηνη και προβατα και ιππους και αμαξας και ανδραποδα και ψυχας ανθρωπων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: