Results for woning translation from Afrikaans to Hebrew

want hulle het jakob verteer en sy woning verwoes.
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו׃

ook het in salem sy tent verrys en in sion sy woning.
שמה שבר רשפי קשת מגן וחרב ומלחמה סלה׃

here, ek het lief die woning van u huis en die woonplek van u heerlikheid.
יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך׃

in wie julle ook saam opgebou word tot 'n woning van god in die gees.
ובו נבנים גם אתם להיות משכן אלהים ברוח׃

loer nie, o goddelose, op die woning van die regverdige, verwoes sy verblyfplek nie.
אל תארב רשע לנוה צדיק אל תשדד רבצו׃

ag, as ek maar geweet het waar ek hom kon vind, maar kon kom tot by sy woning!
מי יתן ידעתי ואמצאהו אבוא עד תכונתו׃

'n vader van die wese en 'n regter van die weduwees is god in sy heilige woning.
אלהים מושיב יחידים ביתה מוציא אסירים בכושרות אך סוררים שכנו צחיחה׃

ek self het gesien hoe 'n dwaas wortel skiet; maar skielik het ek sy woning vervloek.
אני ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃

as jy rein en opreg is, ja, dan sal hy oor jou opwaak en jou woning herstel ooreenkomstig jou geregtigheid;
אם זך וישר אתה כי עתה יעיר עליך ושלם נות צדקך׃

'n kosbare skat en olie is in die woning van die regverdige, maar 'n dwase mens bring dit deur.
אוצר נחמד ושמן בנוה חכם וכסיל אדם יבלענו׃

en die engele wat hul eie beginsel nie bewaar het nie, maar hul eie woning verlaat het, het hy vir die oordeel van die groot dag met ewige boeie onder die duisternis bewaar;
והמלאכים אשר לא שמרו את משרתם כי אם עזבו את זבלם שמרם במוסרות עולם ובאפלה למשפט היום הגדול׃

ja, die saak wat die koning verlang, is swaar, en daar is niemand anders wat dit voor die koning sou kan te kenne gee nie, behalwe die gode wie se woning nie by die vlees is nie.
ומלתא די מלכה שאל יקירה ואחרן לא איתי די יחונה קדם מלכא להן אלהין די מדרהון עם בשרא לא איתוהי׃

- in m'n woning sit sniper koeëls. die duck man het 'n rat in sy lab en daar is 'n terroris genoem parsa, wat...
יש לי כדורי צלפים בסלון ודאקי מצא פולש במעבדה ויש מחבל בשם פארסה...

stort u grimmigheid uit oor die nasies wat u nie ken nie, en oor die geslagte wat u naam nie aanroep nie; want hulle het jakob opgeëet, ja, hulle het hom opgeëet en hom verteer en sy woning verwoes.
שפך חמתך על הגוים אשר לא ידעוך ועל משפחות אשר בשמך לא קראו כי אכלו את יעקב ואכלהו ויכלהו ואת נוהו השמו׃

kyk tog uit u heilige woning, uit die hemel, neer en seën u volk israel en die land wat u ons gegee het, soos u aan ons vaders met 'n eed beloof het, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
השקיפה ממעון קדשך מן השמים וברך את עמך את ישראל ואת האדמה אשר נתתה לנו כאשר נשבעת לאבתינו ארץ זבת חלב ודבש׃