Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar as iemand moedswillig teen sy naaste handel, om hom met lis dood te maak, moet jy hom van my altaar af wegneem, om te sterwe.
tetapi kalau seseorang naik darah dan dengan sengaja membunuh orang lain, kemudian lari ke mezbah-ku untuk mendapat perlindungan, orang itu harus diambil dari mezbah dan dihukum mati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maar die siel wat iets moedswillig doen, van die kinders van die land of van die vreemdelinge, hy versmaad die here; en dié siel moet uitgeroei word onder sy volk uit.
tetapi kalau seorang israel atau seorang asing dengan sengaja berbuat dosa, dia meremehkan tuhan. orang itu harus dihukum mati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: